Regjistrimi i biznesit, ndryshon ligji për shoqëritë tregtare
Banka Botërore: Në vitin 2006, janë dashur 39 ditë për të hapur një biznes në Shqipëri
Projekti për regjistrimin në një ditë të biznesit, ka sjellë si domosdoshmëri ndryshimin e ligjit për shoqëritë tregtare
Sipas raportit të Bankës Botërore, kostoja dhe procedurat e hapjes së një biznesi në Shqipëri, janë disa herë më të larta se fqinjët. Kjo është edhe një nga arsyet e investimeve tepër të ulëta, që vendi ka tërhequr nga jashtë.
Kostot e regjistrimi të një biznesi në vend, mbeten tepër të larta nëse krahason me fqinjët. Për këtë qëllim, Ministria e Ekonomisë ka paraqitur tashmë prej kohësh projektin e regjistrimit të një biznesi në një ditë, që pritet të zbatohet me fillimin e muajit shtator. Për të arritur këtë qëllim, një nga ndryshimet, sipas specialistëve, është domosdoshmëria e ndryshimit të ligjit për shoqëritë tregtare. Sipas raportit të Bankës Botërore, kostoja dhe procedurat e hapjes së një biznesi në Shqipëri, janë disa herë më të larta se fqinjët. Kjo është edhe një nga arsyet e investimeve tepër të ulëta, që vendi ka tërhequr nga jashtë.
Komisioni i Ekonomisë dhe Financës, miratoi gjatë ditës së djeshme Projektligjin "Për disa ndryshime dhe shtesa në Ligjin Nr.7638, datë 19.11.1992 "Për Shoqëritë Tregtare" të ndryshuar, e cila është si derivat i projektligjit "Për ngritjen e Qendrës Kombëtare të Regjistrimit" që do të funksionojë si një “One-Stop-Shop”, për rritjen e cilësisë dhe krijimin e lehtësirave të regjistrimit të biznesit. Sipas relacionit që shoqëron këtë projektligj, ndryshimet e propozuara këtu janë bërë duke pasur parasysh risitë që sjell projektligji për ngritjen e Qendrës Kombëtare të Regjistrimit.
Një pjesë e dispozitave, që propozohen të ndryshohen në ligjin për shoqëritë tregtare, ka lidhje me faktin se procedurat e publikimeve, ligjërisht të detyrueshme për fazën e regjistrimit dhe në çaste të caktuara të veprimtarisë së shoqërisë, deri tani të rregulluara me Ligjin Nr.7667, i cili do të shfuqizohet, do të rregullohet nga ligji për shoqëritë tregtare dhe nga ligji "për ngritjen e Qendrës Kombëtare të Regjistrimit". Dispozitat që kanë të bëjnë me formalitetet e caktuara për vlefshmëritë e mbledhjeve të aksionerëve, veprimet për likuidimin apo edhe për publikimet e mundshme, në rastin e emetimit të aksioneve të reja dhe të tregtimit të këtyre të fundit, do të rregullohen nga ligji për shoqëritë tregtare.
Miratimi i paketës së plotë ligjore, që është hartuar për regjistrimin e biznesit, do t'i hapë rrugë edhe hartimit të të gjitha akteve të tjera nënligjore, për bërjen funksionale të Qendrës Kombëtare të Regjistrimit, që do të nisë nga puna më 1 shtator 2007. Agjencia Kombëtare e Burimeve Natyrore, do të mund të shërbejë si një sportel "One stop shop" për investitorët e huaj dhe vendas, që do të dëshirojnë të investojnë në Shqipëri në fusha të tilla si miniera, hidrokarbure, hidro-energji, etj. Ministri i Ekonomisë, Ruli, tha dje gjatë një takimi me punonjës të Agjencisë Kombëtare të Burimeve Natyrore (AKBN), se kjo agjenci mund të luajë rolin e një "One stop Shop" për dhënien e informacionit të hollësishëm për çdo investitor, për fushat që mbulon kjo agjenci.
Gjendja aktuale
Të nisësh një biznes të ri në Shqipëri, kërkon një afat ditor prej 39 ditësh. Sipas raportit të fundit të Bankës Botërore, “Nisja e një biznesi më 2006-ën”, Shqipëria është nga vendet e rajonit që ka koston më të lartë ditore për të hapur një biznes të ri. Kjo kuptohet për shkak të procedurave mjaft burokratike e ligjore. Për të nisur një aktivitet, një biznesmeni shqiptar i kushton shumë më tepër se homologut në rajon dhe të vende të tjera të zhvilluara. Sipërmarrësit duhet të kalojnë 11 hapa për të hapur një aktivitet, për një kohë totale prej 39 ditësh. Nga ana tjetër, si numri i ditëve dhe i procedurave është më i lartë në krahasim me mesataren e vendeve të rajonit. Ndërsa kostoja e hapjes së një biznesi është shumë më e lartë në Shqipëri.
Kostoja totale e nisjes së një biznesi për Shqipërinë llogaritet të jetë rreth 578 dollarë në 2006, nga 647 dollarë që ishte në vitin 2005. Në krahasim me vitin 2005, kemi një rënie me 69 dollarë të kostos për të hapur një biznes. Ndërkohë që në fqinjin tonë, Maqedoni, ku ditët e hapjes së një biznesi janë 18 pagesa për hapjen e një aktiviteti të ri, janë 1.3 herë më pak sesa ato në Shqipëri, 267 dollarë. Pra ende jemi në një gjendje të vështirë, pasi fqinjët tanë kanë procedura më të shpejta dhe kosto më të ulët. Vendi tjetër i rajonit, Bullgaria, që ka një numër prej 32 ditësh për hapjen e një aktiviteti të ri, ka një kosto totale prej 270 dollarësh. Në këtë studim të bën përshtypje edhe rasti i Turqisë, e cila e ka përmirësuar procesin për fillimin e një biznesi, duke shkurtuar kohën që nevojitet, nga 38 ditë në 9 ditë. Kroacia, Hungaria, Letonia dhe Polonia futen me rregulla më lehtësuese për punësimin, duke i dhënë mundësi biznesit ta shtojë prodhimin.
Thursday, May 31, 2007
Tuesday, May 29, 2007
Albania: Investment, Tourists and Bureaucracy
International
Albania: Investment, Tourists and Bureaucracy
Vladimir Kvint 05.23.07, 3:00 PM
ET
President Bush is preparing to be the first sitting President to visit the small Balkan nation of Albania--a country with a long history of violence, intense poverty and isolation. This visit will allow the American and European business communities to reassess the international image of Albania and to reassess the opportunities and risks that are today's reality.
It is difficult to find a country with an image as inaccurate as Albania's. Today it is unequivocally a democracy, with an 80% privatized economy and a strong orientation toward the U.S., Europe and NATO. I remember walking the streets of Tirana late one night with Steve Forbes. He pointed out the tables of an outdoor café, set with silverware. The restaurateur clearly was not worried about theft. This is the level of safety in Albania. Of course, this was not always the case.
When the pyramid scheme that dominated the Albanian economy collapsed a decade ago, hundreds of thousands of inexperienced investors who'd place their life savings into these unregulated quasi-banks relying on promises of startling returns found themselves penniless. During the few days of rioting that resulted, some 2,000 people were killed on the streets. But this period has passed. Albania has demonstrated its dedication to European integration and the Western values of human rights. Thanks to the successful strategies of several national economists like Ministers Arben Malaj and Genc Ruli, financial stability has been established.
Today, Albania is a country of great potential, especially in the tourism, construction, chromium and hydroelectric industries. Several world-class companies have already been operating successfully in Albania, like Bechtel (which is building a 57 kilometer highway between Albania and Kosovo), Siemens (nyse: SI - news - people ), Raiffeisen Bank and France's Societe Generale, (which acquired 75% of Albania's Banka Popullore).
The European Bank for Reconstruction and Development and several well-known investment banks are funding the most efficient projects. The World Bank provides insurance against political risk in Albania and has invested $915 million in 63 operations. Dozens of daily flights from major airlines like Austrian Air, British Airways (nyse: BAB - news - people ), Allitalia and Lufthansa make it easy to reach its Mediterranean coast. At any given time, 9% of all people in Albania are international tourists.
Among the leading countries investing in Albania are Italy, Greece, Germany and Turkey. Don't be mislead by the small population (3.2 million). The 2.5 million in the territory of Kosovo, which shares an open border with Albania, should also be taken into account. There are roughly 8 million Albanians living abroad, whose remittances tremendously increase Albanian purchasing power. Furthermore, Albania will soon be part of the Common Economic Area of Southeast Europe. Investors in Albania will have access to the 53 million people in this market.
Albania is, in my view, the most pro-American country in Europe. One elderly Albanian asked me how to make Albania the 51st state of America. I was in Tirana on the first day of the 2003 U.S. invasion of Iraq. From my hotel, I noticed a gathering of people. When I asked them why they were protesting the war, I was surprised to hear that they were demonstrating in support of America. Having suffered for some 50 years under a communist dictatorship, Albanians expressed great empathy for Iraqis.
As in all emerging market countries, the business climate remains flawed. Club Med, a world-renowned resort corporation, has been unsuccessfully knocking at Albania's door. But bureaucratic inertia and a lack of leadership in the country have delayed progress. Partisan quarrels embarrassingly led to the suspension of the General Electric (nyse: GE - news - people ) railway infrastructure project between the Durress Seaport and Tirana. For similar reasons, Hyatt decided to give up on the construction of a casino resort. A lack of electricity has also hindered the progress and development of other projects. There is a great need to demolish corruption and bureaucracy and to reduce unemployment. Fiscal and economic reforms are also necessary, and a flat tax would be extremely beneficial.
Construction is booming in Albania. Throughout the country, it is nearly impossible to find a view without a crane. To be fair, it is equally difficult to find a view without indications of widespread poverty. However, due to a lack of investment in the construction materials industry, Italian and Greek companies have been thriving as suppliers of cement and marble, as Albanian companies have failed to meet domestic demand. Even textile products as simple as T-shirts and baseball caps are delivered from abroad. Still, Albania has achieved sustainable GDP growth, an inflation rate equal to that of the U.S., a stable currency, a well-enforced legal system and a steady reduction in the cost of starting a business.
Albania was once a world-class center of education, where the future Emperor Augustus was studying when he heard that his Uncle Caesar was murdered. Some 2,050 years later, the rich history and traditions of this strategically located country are still widely unknown in the world, as are its many potentially lucrative business opportunities.
Dr. Vladimir Kvint is the President of the International Academy of Emerging Markets and was a Fulbright Scholar in Albania in 2001.
Published by Forbes
Albania: Investment, Tourists and Bureaucracy
Vladimir Kvint 05.23.07, 3:00 PM
ET
President Bush is preparing to be the first sitting President to visit the small Balkan nation of Albania--a country with a long history of violence, intense poverty and isolation. This visit will allow the American and European business communities to reassess the international image of Albania and to reassess the opportunities and risks that are today's reality.
It is difficult to find a country with an image as inaccurate as Albania's. Today it is unequivocally a democracy, with an 80% privatized economy and a strong orientation toward the U.S., Europe and NATO. I remember walking the streets of Tirana late one night with Steve Forbes. He pointed out the tables of an outdoor café, set with silverware. The restaurateur clearly was not worried about theft. This is the level of safety in Albania. Of course, this was not always the case.
When the pyramid scheme that dominated the Albanian economy collapsed a decade ago, hundreds of thousands of inexperienced investors who'd place their life savings into these unregulated quasi-banks relying on promises of startling returns found themselves penniless. During the few days of rioting that resulted, some 2,000 people were killed on the streets. But this period has passed. Albania has demonstrated its dedication to European integration and the Western values of human rights. Thanks to the successful strategies of several national economists like Ministers Arben Malaj and Genc Ruli, financial stability has been established.
Today, Albania is a country of great potential, especially in the tourism, construction, chromium and hydroelectric industries. Several world-class companies have already been operating successfully in Albania, like Bechtel (which is building a 57 kilometer highway between Albania and Kosovo), Siemens (nyse: SI - news - people ), Raiffeisen Bank and France's Societe Generale, (which acquired 75% of Albania's Banka Popullore).
The European Bank for Reconstruction and Development and several well-known investment banks are funding the most efficient projects. The World Bank provides insurance against political risk in Albania and has invested $915 million in 63 operations. Dozens of daily flights from major airlines like Austrian Air, British Airways (nyse: BAB - news - people ), Allitalia and Lufthansa make it easy to reach its Mediterranean coast. At any given time, 9% of all people in Albania are international tourists.
Among the leading countries investing in Albania are Italy, Greece, Germany and Turkey. Don't be mislead by the small population (3.2 million). The 2.5 million in the territory of Kosovo, which shares an open border with Albania, should also be taken into account. There are roughly 8 million Albanians living abroad, whose remittances tremendously increase Albanian purchasing power. Furthermore, Albania will soon be part of the Common Economic Area of Southeast Europe. Investors in Albania will have access to the 53 million people in this market.
Albania is, in my view, the most pro-American country in Europe. One elderly Albanian asked me how to make Albania the 51st state of America. I was in Tirana on the first day of the 2003 U.S. invasion of Iraq. From my hotel, I noticed a gathering of people. When I asked them why they were protesting the war, I was surprised to hear that they were demonstrating in support of America. Having suffered for some 50 years under a communist dictatorship, Albanians expressed great empathy for Iraqis.
As in all emerging market countries, the business climate remains flawed. Club Med, a world-renowned resort corporation, has been unsuccessfully knocking at Albania's door. But bureaucratic inertia and a lack of leadership in the country have delayed progress. Partisan quarrels embarrassingly led to the suspension of the General Electric (nyse: GE - news - people ) railway infrastructure project between the Durress Seaport and Tirana. For similar reasons, Hyatt decided to give up on the construction of a casino resort. A lack of electricity has also hindered the progress and development of other projects. There is a great need to demolish corruption and bureaucracy and to reduce unemployment. Fiscal and economic reforms are also necessary, and a flat tax would be extremely beneficial.
Construction is booming in Albania. Throughout the country, it is nearly impossible to find a view without a crane. To be fair, it is equally difficult to find a view without indications of widespread poverty. However, due to a lack of investment in the construction materials industry, Italian and Greek companies have been thriving as suppliers of cement and marble, as Albanian companies have failed to meet domestic demand. Even textile products as simple as T-shirts and baseball caps are delivered from abroad. Still, Albania has achieved sustainable GDP growth, an inflation rate equal to that of the U.S., a stable currency, a well-enforced legal system and a steady reduction in the cost of starting a business.
Albania was once a world-class center of education, where the future Emperor Augustus was studying when he heard that his Uncle Caesar was murdered. Some 2,050 years later, the rich history and traditions of this strategically located country are still widely unknown in the world, as are its many potentially lucrative business opportunities.
Dr. Vladimir Kvint is the President of the International Academy of Emerging Markets and was a Fulbright Scholar in Albania in 2001.
Published by Forbes
Wednesday, May 16, 2007
ÇALIK, ALBTELEKOM İÇİN ŞARTLARI YERİNE GETİRİYOR
Arnavutluk Ekonomi Bakanı Genc Ruli, Çalık ve Türk Telekom konsorsyumu Albtelekom satışı ile ilgili gerekli kayıt işlemlerine başladıklarını bildirdi.
Albtelekom satışı ile ilgili prosedürlerin sonuçlandırılması ile ilgili, Arnavutluk hükümeti tarafından talep edilen şartların arasında olan konsorsyum, nihayet Çalık Enerji ile Türk Telekom arasında gerçekleştirilen bir konsorsyumun ticari kayıtlara girmesi ile yerine getirildi.
Çalık Enerji'nin sözleşme şartlarını yerine getirmek üzere olduğu, dün Arnavutluk Ekonomi Bakanı Genc Ruli tarafından bidirildi. Böylece Çalık şirketi Arnavutluk hükümeti tarafından konulan şartlarını tamamlamakla satış sürecinin sonuna yaklaşıyor. Birkaç ay öncesind Genc Ruli, Çalık'a satış sözleşmenin şartlarını yerine getirilmesi konusunda mayıs ayına kadar süre vermişti.
M.B.
16/05/2007
Albtelekom satışı ile ilgili prosedürlerin sonuçlandırılması ile ilgili, Arnavutluk hükümeti tarafından talep edilen şartların arasında olan konsorsyum, nihayet Çalık Enerji ile Türk Telekom arasında gerçekleştirilen bir konsorsyumun ticari kayıtlara girmesi ile yerine getirildi.
Çalık Enerji'nin sözleşme şartlarını yerine getirmek üzere olduğu, dün Arnavutluk Ekonomi Bakanı Genc Ruli tarafından bidirildi. Böylece Çalık şirketi Arnavutluk hükümeti tarafından konulan şartlarını tamamlamakla satış sürecinin sonuna yaklaşıyor. Birkaç ay öncesind Genc Ruli, Çalık'a satış sözleşmenin şartlarını yerine getirilmesi konusunda mayıs ayına kadar süre vermişti.
M.B.
16/05/2007
Wednesday, May 2, 2007
TURQIA NE ZGJEDHJE TE PARAKOHSHME
Me gjithe ngjarjet e koheve te fundit si deklarata kercenuese e Ushtrise Turke, mitingjet njera pas tjtres ne Ankara dhe Stamboll, pro republikes e laicizmit e kunder partise se Erdoğanit e sheriatit, ne vazhdim dje ishte nata me e gjate e tensionuese, e cila solli diten e sotme si nje faqe te re per politiken dhe popullin turk. Ne oret e pasdites, Gjykata Kushtetuese deklaroi vendimin e saj per anullimin e raundit te pare te zgjedhjeve te parlamentit per president, me 9 vota pro dhe 2 kunder. Arsyeja nuk eshte publikuar akoma ne Gazeten Zyrtare te Republikes se Turqise por mesa duket Gjykata nuk e ka pare kete raund votimi te ligjshem, per faktin se nuk ishte plotesuar numri i deputeteve ne 367 vete, shifer qe nevojitej per votimin per president, ku nje nder kandidatet per te cilin maxhoranca votoi ishte Abdullah Gül, ministri i jashtem i Turqise, anetar i AKP-se.
Me gjithe deklatarat e komentet e mediave, juristeve dhe politikaneve mbi kete vendim, pritej me padurim dhe vendimi i Partise se Erdoğanit, e cila do te vendoste per te rinisur raundin e votimit parlamentar apo per zgjedhje te parakohshme. Dhe me ne fund ne oret e vona te nates pas mbledhjes se Partise se Erdoğanit, si kryetar i saj Erdoğani deklaroi vendimin perfundimtar te partise per zgjedhje te parakohshme.
Me gjithe tensionin e krijuar dhe sulmeve kunder partise se Erdoğanit, vendimi per zgjedhje te parakohshme, ishte si rrugedalje nga kjo situate. Duket qarte qe keto zgjedhej do te jene ne favor te Partise se Erdoğanit edhe pse opozita po ben planet per kualicion.
Gjithashtu u diskutua dhe ndryshimi i sistemit te zgjedhjeve presidenciale nga ai parlamentar siç ushtrohet sot ne Turqi ne ate me referendum nga populli. Erdoğani me besimin e tij ne votat e popullit per Abdullah Gül, deklaroi se jane gati si parti te hyjne ne referendum, fillimisht nese do jete e mundur te ndryshohet dhe praktikohet kjo klauzole e kushtetutes, para zgjedhjeve.
Ne baze te kushtetutes turke nese deri ne daten 16Maj nuk do te zgjidhet nje president i ri qe mesa duket nuk do te jete kjo mundesi, ne postin e presidentit vendoset kryetari i parlamentit Bülent Arınç, deri sa te zgjidhet nje president i ri.
Ne Turqi nga ngjarjet e deklaratat e fundit politike, eshte ndikuar dhe bursa e ekonomia e saj te cilat ka pesuar renie te dukshme. Me shume se populli turk ne tension jane biznesmenet e medhenj dhe investuesit e huaj, te cilet sipas kushteve ne Turqi jane te varur drejt per drejt me mbarevajtjen e politikes.
Megjithate politikanet e juristet jane ne tension dhe deklarojne se nese ne Turqi do te perseriten ngjarjet e te kaluares si nderhyrjet e e grushtet e ushtrise ne qeveri si ne vitet 1972-80, per Turqine do te jete nje fund pa kthim.
Me gjithe deklatarat e komentet e mediave, juristeve dhe politikaneve mbi kete vendim, pritej me padurim dhe vendimi i Partise se Erdoğanit, e cila do te vendoste per te rinisur raundin e votimit parlamentar apo per zgjedhje te parakohshme. Dhe me ne fund ne oret e vona te nates pas mbledhjes se Partise se Erdoğanit, si kryetar i saj Erdoğani deklaroi vendimin perfundimtar te partise per zgjedhje te parakohshme.
Me gjithe tensionin e krijuar dhe sulmeve kunder partise se Erdoğanit, vendimi per zgjedhje te parakohshme, ishte si rrugedalje nga kjo situate. Duket qarte qe keto zgjedhej do te jene ne favor te Partise se Erdoğanit edhe pse opozita po ben planet per kualicion.
Gjithashtu u diskutua dhe ndryshimi i sistemit te zgjedhjeve presidenciale nga ai parlamentar siç ushtrohet sot ne Turqi ne ate me referendum nga populli. Erdoğani me besimin e tij ne votat e popullit per Abdullah Gül, deklaroi se jane gati si parti te hyjne ne referendum, fillimisht nese do jete e mundur te ndryshohet dhe praktikohet kjo klauzole e kushtetutes, para zgjedhjeve.
Ne baze te kushtetutes turke nese deri ne daten 16Maj nuk do te zgjidhet nje president i ri qe mesa duket nuk do te jete kjo mundesi, ne postin e presidentit vendoset kryetari i parlamentit Bülent Arınç, deri sa te zgjidhet nje president i ri.
Ne Turqi nga ngjarjet e deklaratat e fundit politike, eshte ndikuar dhe bursa e ekonomia e saj te cilat ka pesuar renie te dukshme. Me shume se populli turk ne tension jane biznesmenet e medhenj dhe investuesit e huaj, te cilet sipas kushteve ne Turqi jane te varur drejt per drejt me mbarevajtjen e politikes.
Megjithate politikanet e juristet jane ne tension dhe deklarojne se nese ne Turqi do te perseriten ngjarjet e te kaluares si nderhyrjet e e grushtet e ushtrise ne qeveri si ne vitet 1972-80, per Turqine do te jete nje fund pa kthim.
Subscribe to:
Posts (Atom)
